Ilena Gwisdalla
actress, dubber, voice-over artist


Profession | actress, dubber, voice-over artist |
Nationality | German |
(Federal) State | Bavaria |
1st residence | Munich |
Place of action | Berlin, Munich |
Ethnic appearance | White Central European |
Hair colour | auburn |
Hair length | medium |
Eye colour | brown-green |
Stature | slim |
Height | 174 cm |
Language(s) | German - native speaker English - fluently French - basics Swedish - basics |
Dialects / accents | DE - Berliners |
Voice range | mezzosoprano |
Musical instrument | saxophone - good piano - basics |
Sports | rock climbing - good |
Dancing | Ballet - good Jazzdance - basics Modern Dance - basics |
License | B (car) L (tractor) M (moped) |
Special skills | Sportklettern (Halle und Fels 6./7. Grad), Bouldern
Sportschütze Synchronsprecherin Sprecherin (Hörbuch, Hörspiel, Lesung, Voice Over, Videospiele) |
References | Abitur mit Leistungskurs Musik (Fachrichtung Altsaxophon) |
Professional union | Ges. zur Verwertung von Leistungsschutzrechten nbH [de] SWISSPERFORM - Collecting Society for Neighbouring Rights [ch] |


Education
2010 | Contact Improvisation Workshop, Gunther Henne | München | |
2007 | Camera Acting Workshop, Mark Römisch | München | |
Feb 2004 - Mar 2007 | Schauspielschule Gmelin, staatl. anerk. | ZBF |
Prizes & Awards
2006 | Nominierung für den Lore-Bronner Preis |
Film
2021 |
37 Seconds SR, TV Series, ARD, Degeto, R: Bettina Oberli |
|
2015 |
A Life Divided - Inside Me L, Music Video, R: Peter Rixner |
|
![]() ![]() |
2013 Tunnelblick (Bewerbungsfilm) L, Short Feature Film, R: Udo Merschbecker |
|
2012 |
Chiemgauer Volkstheater - Ein verrücktes Seniorenhaus (Theateraufzeichnung) L, Stage Play Recording, BR, R: Mona Freiberg |
|
2011 |
Chiemgauer Volkstheater - Altaich L, Stage Play Recording, BR, R: Christian Burghartswieser |
|
2011 |
Monas Bürgermeister [KB1], Short Feature Film, R: Julian Witt |
|
2011 |
Am Ende der Straße L, Short Feature Film, R: Beau Heimensen |
|
2009 |
Delicious Delight [KB1], Short Feature Film, R: Moses Wolff |
|
2009 |
Zwei Jahre später L, Short Feature Film, R: Julian Witt |
|
![]() ![]() |
2008 Münchner Aids-Hilfe e.V. - 25 Jahre Münchner Aids-Hilfe [KB1], Commercial, R: Daniel Braun |
|
2007 |
Der Stoff, aus dem die Helden sind (Bewerbungsfilm) [KB1], Short Feature Film, R: Christian Bluthardt |
|
2007 |
McDonalds - Servus Österreich Wochen [KB1], Commercial, R: Frank Nesemann |
|
2007 |
Tegernseer Tal - Film Edition II (DVD) [KB1], Documentary, R: Peter Rixner |
|
2006 |
Tegernseer Tal - Film Edition (DVD) L, Documentary, R: Thomas Rebensburg |
Theatre
2013 |
Festspiele Heppenheim Ein Sommernachtstraum, Helena, R: Martin Böhnlein |
|
2012 |
Chiemgauer Volkstheater Ein verrücktes Seniorenhaus, Katja Bahl, R: Mona Freiberg |
|
2011 |
Chiemgauer Volkstheater Altaich, Stine Schnaase, R: Christian Burghartswieser |
|
2011 |
TamS - Theater München Mit der Zeit werden wir fertig, Die Pflegerin, R: Burchard Dabinnus |
|
2010 |
Westendstudios 10 Die Teestunde-theatrale Performance, Die Frau, R: Burchard Dabinnus |
|
2009 |
Sommertheater Bad Kissingen Pariser Geschichten, Sissi, R: Ingo Pfeiffer |
|
2008 - 2009 |
Fränkisches Theater Maßbach Pariser Geschichten, Sissi, R: Ingo Pfeiffer |
|
2008 |
Fränkisches Theater Maßbach Cyrano in Buffalo, Pia Hay, R: Rolf Heiermann |
|
2007 - 2008 |
Fränkisches Theater Maßbach Boeing! Boeing!, Janet Hawkins, R: Ingo Pfeiffer |
|
2006 |
TamS - Theater München Frauen sind heute anders - Die 68er und ihre Folge, Charly, Helen, R: Christa Pillmann |
|
2006 |
Volkstheater München Montagsauktion, Saxophonspielerin, R: Anton Kammerl |
Speaker
2021 |
Best Fiends Seriously. |
|
2019![]() |
2019 Best Best Fiends Show Seriously. |
|
2018 |
Die Zahnfee Die Bayerische Versicherung |
|
2018 |
Mini Concierge Mini |
|
2018![]() |
2018 Ich beobachte Dich Audio Media Verlag |
|
2018 |
Die Meisterin Audible |
|
2018 |
Lit.Love Literaturfestival Random House Verlag |
|
2017 |
Filly Royal - Ein dufter Frisurenwettbewerb Universal Music Group |
|
2017 |
Sommer in Edenbrook Audio Media Verlag |
|
2017 |
South Park - Die rektakuläre Zerreißprobe Ubisoft |
|
2017![]() |
2017 Wovon du träumst Audio Media Verlag |
|
2016 |
Das Haus, das in den Wellen verschwand Audio Media Verlag |
|
2016 |
Filly Stars - Picknick mit Hindernissen Universal Music Group |
|
2016 |
Kimi Werner: Freigetaucht NatGeo |
|
2015![]() |
2015 Sky Go Extra! SKY |
|
2014 |
Borderlands: The Presequel 2K Games |
|
2013![]() |
2013 LBS Bayern LBS Bayern |
|
2012 |
Where's my Perry Disney |
|
2011 |
Tanzend durch Licht und Schatten Literatur in der Kirche Gmund am Tegernsee |
|
2010 |
Tales of Monkey Island 5 Telltale Games |
|
2009 |
Zeit zu Hören Literatur in der Kirche |
|
2005 |
Die Schneekönigin Miesbacher Kulturtage - Schwerpunkt junge Künstler |
Voice acting
2022 |
Hot Skull SSR, Canan, R: Mert Baykal |
|
2022 |
Il Grande Gioco SS, Elena De Gregorio |
|
2022 |
Little America SRE, Heather, R: Tinge Krishnan |
|
2022 |
Power Book IV - The Force L, Liliana |
|
2021 |
Motherland - Fort Salem SSR, Penelope Silver |
|
2020 |
Home before Dark SS, Bridget Jensen |
|
2020 |
Mythic Quest - Raven's Banquet SS, Poppy Li, R: Charly Day |
|
2020 |
Phineas and Ferb The Movie: Candace Against the Universe SR, Vanessa Doofenschmirtz, R: Bob Bowen |
|
2020 |
Semper Fi SR, Clara, R: Henry Alex Rubin |
|
2020 |
The Baker and the Beauty SS, Vanessa Sanchez |
|
2020 |
Posessor L, Ava Parse, R: Brandon Cronenberg |
|
2019 |
Paradise Hills L, Chloe, R: Alice Waddington |
|
2019 |
The I-Land SS, Blair, R: Anthony Salter |
|
2019 |
The Misfit of Demon King Academy SS, Izabella, R: Shin Oonuma |
|
2018![]() |
2018 Where's the Money L, Alicia, R: Scott Zabielski |
|
2018![]() |
2018 Fate / Apocrypha SS, Mordred, R: Yoshiyuki Asai |
|
2017![]() |
2017 Call My Agent! SS, Camille Valentini, R: Jeanne Herry |
|
2017 |
Soy Luna SSR, Fernanda, R: Jorge Nisco |
|
2017![]() |
2017 Black Mirror L, Yorkie, R: Toby Haynes |
|
2017 |
The Truth About Lies L, Rachel Stone, R: Phil Allocco |
|
2016 |
Code Black SS, Malaya Pineda, R: Oz Scott |
|
2016 |
Woodlawn SR, Johnnie |
|
2016 |
Maria Wern SR, Molly, R: Erik Leijonborg |
|
2016 |
High Strung SR, April, R: Michael Damian |
|
2016 |
The Border SSR, Aga Malek, R: Wiktor Piątkowski |
|
2016 |
The Shannara Chronicles SS, Amberle Elessedil, R: Brad Turner |
|
2015 |
Hitsugi no Chaika SS, Akari Acura, R: Soichi Masui |
|
2015 |
Open Road L, Angie, R: Marcio Garcia |
|
2015 |
Jane the Virgin SSR, Frankie |
|
2015![]() |
2015 Game of Thrones SSR, Myranda, R: David Nutter |
|
2015 |
The 100 SSR, Maya, R: Dean White |
|
2014 |
The Smoke SS, Ziggy Brown, R: Mike Barker |
|
2014![]() |
2014 Rick and Morty SS, Summer, R: Pete Michels |
|
2014 |
When Calls the Heart SS, Elisabeth Thatcher, R: Neill Fearnley |
|
2014 |
Valentine's Kiss SR, Sophie Whiteley, R: Sarah Harding |
|
2014 |
Dr. Dimensionpants SS, Liz, R: Jon Izen |
|
2014 |
Bitten LE, Amber, R: James Dunnison |
|
2014 |
One Piece SS, Boa Hancock, R: Eiichiro Oda |
|
2014 |
When Calls the Heart L, Elisabeth, R: Michael Landon Jr. |
|
2014 |
Finding Christmas L, Mia, R: Harvey Crossland |
|
2014 |
The Perfect Wafe L, Anabel, R: Bruce McDonald |
|
2013 |
Rosamunde Pilcher - Unknown Heart L, Millie Lancaster, R: Giles Foster |
|
2013 |
The Littlest Angel L, Littlest Angel, R: Don Boone |
|
2013 |
Drop Dead Diva SRE, Beth Ryan, R: Josh Berman |
|
2013![]() |
2013 Me and You L, Olivia, R: Bernardo Bertolucci |
|
2013 |
Breathe In L, Lauren Reynolds, R: Drake Doremus |
|
2013 |
Deadman Wonderland SS, Karako Koshio, R: Koichi Hatsumi |
|
2013 |
Silent Witness LE, Shannon Kelly |
|
2013 |
Law & Order - Special Victims Unit LE, Angelica Rodriguez, R: Courtney Hunt |
|
2013 |
Shake It Up! SSR, Dina Garcia, R: Chris Thompson |
|
2013 |
Primeval: New World SRE, Allyson, R: Garfield Reeves-Stevens |
|
2013 |
Motive LE, Sunita Rand, R: Daniel Cerone |
|
2013 |
247°F L, Jenna, R: Levan Bakhia |
|
2012 |
The Education of Charly Banks L, Nia, R: Fred Durst |
|
2012 |
Haven SS, Claire Callahan, R: Lee Rose |
|
2012 |
Miss Bala [KB1], Suzu, R: Gerardo Naranjo |
|
2012 |
Hornet's Nest [KB1], Kali, R: Millicent Shelton |
|
2012 |
The Inbetweeners [KB], Rachel, R: Damon Beesley |
|
2012 |
Suburgatory [KB], Cindy, R: Ken Whittingham |
|
2012 |
The Expatriate [KB1], Mei Ling, R: Philipp Stölzl |
|
2012 |
Law & Order (UK) SRE, Louise Dawson |
|
2011 |
Pair of Kings LE, Queen Hesta, R: Andy Cadiff |
|
2011 |
Cross [KB1], Milly, R: Patrick Durham |
|
2011 |
Ben 10: Ultimate Alien LE, Eunice |
|
2011 |
Kickin' It [KB], Carrie, R: Jim O'Doherty |
|
2011 |
Paranormal Activity 3 [KB1], Lisa, R: Henry Joost |
|
2011 |
Caprica [KB], Byun, R: Michael Nankin |
|
2011 |
Dolphin Tale [KB1], Kat, R: Charles Martin Smith |
|
2011 |
Rin - Daughters of Mnemosyne SSR, Yuki Shimazaki, R: Shigeru Ueda |
|
2011 |
Red Riding Hood [KB1], Rose, R: Catherine Hardwicke |
|
2011 |
Beastly [KB1], Sloan, R: Daniel Barnz |
|
2011 |
V Subbotu [KB1], Lara, R: Aleksandr Mindadze |
|
2011 |
Sharpay's Fabulous Adventure [KB1], Dina, R: Michael Lembeck |
|
2010 |
Haven LE, Katarina Hall, R: Sam Ernst |
|
2010 |
Jonas [KB], Emma Roberts, R: Paul Hoen |
|
2010 |
No Strings Attached SR, Lisa, R: Ivan Reitman |
|
2010 |
Wizards of Waverly Place [KB], Sara, R: Fred Savage |
|
2010 |
Let the Game begin [KB1], Francine, R: Amit Gupta |
|
2010 |
Agnosia [KB1], Nuria, R: Eugenio Mira |
|
2010 |
Fish Hooks SSR, Finberley, R: Noah Jones |
|
2010 |
Law & Order - Criminal Intent [KB], Janie Hanson, R: Jean de Segonzac |
|
2010 |
The Game [KB], Kristen Davenport, R: Mara Brock Akil |
|
2010 |
My Best Friend's Girl SR, Lizzy, R: Howard Deutch |
|
2010 |
The Pillars of the Earth [KB], Kate, R: Sergio Mimica-Gezzan |
|
2010 |
Phineas und Ferb SSR, Vanessa Doofenschmirtz, R: Jeff Marsh |
|
2010 |
Harriet the Spy - Blog Wars [KB1], Rachel Hennessy, R: Ron Oliver |
|
2010 |
The Greatest [KB1], Latent, R: Shana Feste |
|
2010 |
Finn on the Fly [KB1], Ruby, R: Mark Jean |
|
2009 |
Phineas und Ferb [KB], Mandy, R: Jeff Marsh |
|
2009 |
The Final Destination [KB1], Nadia Monroy, R: David R. Ellis |
Other projects
2010 |
Die Falle Theaterstück, Komödie im Bayerischen Hof |
|
2009 |
Doppelzimmer Theaterstück, Komödie im Bayerischen Hof |

Contact
ZAV München - Film/Fernsehen
Tel +49 228 5020840-01,-02,-04
tijsbwxp|j5Yqbag6TID0fLwBh_xQp9NS4-kvs7Ge.ZPWU8cJFCiMrE3Hd@mAO1Rolnuzy+VXKt2|2CV5AV51+ERMdERLCuiE@yzCHERy+uYrE|1
Links
Contact | AGB | Data protection | Imprint

© Jeanne Degraa

© Jeanne Degraa

© Jeanne Degraa

© Jeanne Degraa

© Jeanne Degraa

© Jeanne Degraa

© Jeanne Degraa